Montag, 5. Oktober 2015

[ #sprachen ] Sprachanimation online: Deutsch-Tschechisch-Polnisch (nicht nur für den Jugendaustausch)

Die ursprüngliche Motivation für diese tolle Sprach- und Sprechanimation war der internationale Jugendaustausch. 

Fehlende Verständigungsmöglichkeiten stellen den Austausch bei Begegnungen mit TeilnehmerInnen verschiedener Muttersprache immer wieder vor Probleme. Abhilfe leistet hier die Methode der Sprachanimation. Die Annäherung an eine fremde Sprache fällt leichter, wenn das Lernen mit Spaß verbunden ist.

Super auch für Selbstlerner. Auf der von Tandem und dem deutsch-polnischen Jugendwerk entwickelten CD-Rom wird diese Binsenweisheit lebendig. Das vollständig dreisprachige Sprachkochbuch TrioLinguale steht auch online und ist eines der schönsten Angebote auch für Selbstlerner!

Im Praxisteil sind 53 leicht verständlich geschriebene Spielanleitungen zusammengestellt, die schon beim Lesen den Spaß beim Spiel ahnen lassen. (Download"Spiele-Kompass" hier als Download im pdf-Format) Die Spiele lassen sich sowohl während der Vorbereitung in der mononationalen Gruppe als auch in der internationalen Gesamtgruppe einsetzen.

Lust auf fremde Sprachen machen die einfachen Sprechübungen, die sich in den 119 Sounddateien verstecken. Dieser integrierte Online-Sprachkurs soll in der nächsten Auflage noch erweitert werden. Besondere Attraktivität für den Einsatz bei Begegnungen gewinnt die CD durch die zahlreichen Angebote, alle wichtigen Inhalte als pdf-Dokument auf den eigenen PC zu holen und dann auszudrucken. Als unterhaltsamer Einstieg, um den deutschen Sprechapparat günstig zu formen, sei die Seite „tschechische Zungenbrecher“ empfohlen.

[DIversität ⇔ UNIversität]⇒  




Keine Kommentare: