Sonntag, 14. Februar 2016

[ #eLexika ] Gigantische Deutsch Online-Grammatik

Eine Fundgrube für alle, die sich für die deutsche Sprache interessieren oder Probleme mit ihr haben. Auf den Seiten von canoo.net findet man ein Spezialwörterbuch für die deutsche Rechtschreibung, Flexion, Wortbildung und Morphologie sowie das Deutsch-Englische Übersetzungswörterbuch von LEO.

Drei Millionen. Mit 250.000 Wörterbucheinträgen, die zusammen über drei Millionen flektierte Wortformen haben, ist Canoo.net das umfangreichste Rechtschreibwörterbuch und Nachschlagewerk für das Deutsche, das zur Zeit kostenfrei im Netz verfügbar ist. Der Online-Sprachservice Canoo.net wird durch die WMTrans-Produkte von Canoo ermöglicht. Er entstand in Kooperation zwischen Mitarbeitern der Universität Basel, der Vrije Universiteit Amsterdam, des IDSIA Lugano und der Canoo Engineering AG.

Rechtschreibprüfung. Auf einer Seite von canoonet können Texte eingetippt oder mit der Copyfunktion eingefügt und auf Korrektheit im Hinblick auf die neue Rechtschreibung überprüft werden.  Nun eine Rechtschreibprüfung allein ist noch nicht so was besonderes. Aber die bietet mehr. So kann man zwischen verschiedenen Schreibweisen wählen: Alt, "Neu + Konservativ" , "Neu + Gemäßigt Konservativ" und "Neu + Progressiv".  Dazu noch drei Regionalfilter einschalten: Deutsch, Österreichisch oder Schweizerisch.

Grammatik. Der Dienst erklärt bis ins Detail, wie Verben korrekt konjugiert werden. Auch die Wortbildung erläutert CanooNet, sogar sehr anschaulich. So ganz nebenbei wird auch noch die Grammatik erklärt. Das ist wirklich sensationell. Der Zugang zu allen Wörterbüchern und Grammatik-Seiten ist kostenfrei.

Duden-Ersatz. Das Handelsblatt sagt dazu: "Wer Hilfe in puncto Rechtschreibung oder Grammatik braucht, muss künftig nicht mehr zu gedruckten Standardwerken wie dem Duden greifen. Mittlerweile kann man sich via Internet schneller und besser mit allen nötigen Informationen versorgen."

Prof. Dr. Annelies Häcki-Buhofer, Leiterin der Abteilung Linguistik am Deutschen Seminar und Dekanin der Philosophisch-Historischen Fakultät an der Universität Basel sagt:
Die Online-Grammatik canoonet ist klar, konsistent und gut verständlich. Sie ist ein nützliches Werkzeug, das Schüler vom 4. Schuljahr an bis ins Erwachsenenalter begleiten kann, und leistet einen wertvollen Beitrag zur Entwicklung des analytischen Sprachbewusstseins. Im Gegensatz zu den meisten Grammatiken in Buchform ist canoonet einfach zu benutzen und leicht verständlich: Die interaktive Suchfunktion, die dichte Vernetzung mit Links sowie das Glossar mit den sprachlichen Fachausdrücken bieten einen optimalen Zugang zur Information. Deutschlehrerinnen und -lehrer werden die Vollständigkeit und die Einbindung in umfangreiche Wörterbücher schätzen.
Englisch. Alle Seiten auch in Englisch. Alle Grammatik-Seiten sind auch in Englisch verfügbar. Nutzer können zwischen der deutschen Erklärung und der englischen Übersetzung hin- und herschalten.

Interaktiv. Bis ins Detail interaktiv zeigt Canoo.net die Vorteile von Web-basierten Lernressourcen. Alle Inhalte sind per Hyperlink von jeder externen Website, jedem Dokument oder jeder digitalen Präsentation erreichbar. Lehrerinnen und Lehrer können diese Web-Adressen in ihre Übungen und Kurse integrieren und in dieser Weise auf einen bestimmten Teilbereich zugreifen. Ein Klick auf "Fachbegriffe mit Link" oder "Terms with Link" in der oberen, rechten Ecke einer Canoo.net Web-Seite markiert alle Fachbegriffe, die im Glossar sprachlicher Begriffe enthalten sind. Ein weiterer Klick auf die entsprechende Linkmarkierung zeigt den Eintrag im Glossar. Nutzern stehen Wörterbücher zur Rechtschreibung, Flexion, Morphologie und Wortbildung mit über 250 000 Einträgen mit rund 3 Millionen Wortformen zur Verfügung. Ein direkter Link führt zur entsprechenden Übersetzung in LEO, dem größten englisch-deutschen Online-Wörterbuch. Ein Suchbegriff wie zum Beispiel Nonstopflug generiert Links in alle Canoo.net Wörterbücher.

Canoo. Canoo Engineering AG ist Spezialist für objektorientierte J2EE-basierte Software. Das Unternehmen bietet maßgeschneiderte Lösungen für Business-Anwendungen und Produkte zur Software-Entwicklung. Der Hauptsitz befindet sich in Basel. Canoo.net ist seit dem Jahr 2000 online und registriert aktuell über 40.000 Besucher (ca. 1.000.000 Visits per Monat,  >20.000 000 per Monat) pro Tag.

[DIversität ⇔ UNIversität]⇒

Keine Kommentare: